Četiri stoljeća hrvatske filologije




Faculty/Professorship: Slavic Literary Studies  
Author(s): Erdmann, Elisabeth von  
By: Erdmann-Pandžić, Elisabeth von 
Publisher Information: Bamberg : Otto-Friedrich-Universität
Year of publication: 2022
Pages: 51-54
Source/Other editions: Prvi Hrvatski Slavisticki Kongres : zbornik radova. Damjanovic., Stjepan (Hg) Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1997. S. 51-54. - ISBN: 9536050889.
Year of first publication: 1997
Language(s): Croatian
Licence: German Act on Copyright 
URN: urn:nbn:de:bvb:473-irb-504882
Abstract: 
Die vier Jahrhunderte lang währende wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der kroatischen Sprache und Literatur, die frühzeitig in Form von Lexika, Grammatiken und Rechtschreiblehren begann, wird zum Anlass genommen, einen kritischen Rückblick auf die Hauptentwicklungsstränge der Standardisierungsgeschichte der kroatischen Sprache sowie der Literaturentwicklung in kroatischer und lateinischer Sprache vorzulegen.
Besonders hervorgehoben werden die Vorentscheidungen für den Ausbau des štokavischen Dialekts bei den Kroaten, die spätestens zu Beginn des 17. Jahrhunderts mit der Sprache der kirchlichen und liturgischen Texte für die katholische Bevölkerung in Dalmatien, Dubrovnik und Bosnien/Herzegowina getroffen wurden.
Die diese Entwicklung prägenden Autoren wie Matija Divković (1563-1631), Ivan Bandulavić (1591-?) und Bartol Kašić (1575-1650) waren durch die Benutzung der štokavischen Ausbausprache als Kirchensprache nicht nur einflussreich in den čakavischen und štokavischen Gebieten der Kroaten, sondern wurden gelegentlich auch zum Vorbild für die Sprache liturgischen Texte in den kajkavischen Gebieten des Zagreber Bistums.
Die für die štokavische Ausbausprache bedeutenden Lektionare, Predigtbücher, Rituale und Katechismen der genannten Autoren sind in den wissenschaftlichen Untersuchungen der Slavistik bisher noch nicht ausreichend erforscht und werden daher hier besonders berücksichtigt, um einige Forschungsdesiderate hervorzuheben.
GND Keywords: Kroatisch; Sprachnorm; Geschichte
Keywords: Ausbausprache; Bartol Kašić; Ivan Bandulavić; Kirchliche Texte; Kroaten; Liturgische Texte; Matija Divković; Standardisierungsgeschichte; Štokavisch
DDC Classification: 490 Other languages  
RVK Classification: KV 1055   
Type: Conferenceobject
URI: https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/50488
Release Date: 23. May 2022

File Description SizeFormat  
fisba50488.pdf294.68 kBPDFView/Open