Es ist eine verlockende Vision: Wenn die in zahlreichen kultur- und geisteswissenschaftlichen Einzelprojekten gesammelten Forschungsdaten miteinander verknüpft werden, könnte dies fachübergreifende Analysen erheblich vereinfachen. Wie sinnvoll der wissenschaftliche Austausch zwischen ganz unterschiedlichen Disziplinen in der Praxis sein kann, zeigt ein Beispiel: Um universelle Trends in der Literatur und Architektur des Mittelalters ableiten zu können, müssen Spezialisten aus mehreren Bereichen zusammenarbeiten - nämlich Bauhistoriker und Philologen. Aber auch innerhalb der Einzeldisziplinen ist ein umfassender Erkenntnisaustausch durchaus vielversprechend. So lassen sich beispielsweise aus mehreren, unabhängig voneinander entstandenen Arbeiten über die Portraitmalerei verschiedener Epochen ggf. neue Erkenntnisse über das Bildverständnis im Zeitverlaufgewinnen. Die Forschungsinitiative DARIAH-DE (Digital Re-search lnfrastructure for the Artsand Humanities) leistet einen wichtigen Beitrag dazu, diese Vision schon bald Realität werden zu lassen. Im Rahmen des umfangreichen Projekts befassen sich Bamberger Informatiker mit der Datenintegration und der Etablierung von übergreifenden Suchdiensten.

It's an enticing vision: If the collected research data from numerous individual humanities projects were linked, interdisciplinary analysis could be simplified considerably. The practical value of aca-demic exchange between various disciplines can be illustrated by the following example: In order to deduce universal trends in medieval literature and architecture, specialists in multiple fields (namely construction historians and philologists) have to work together. But comprehensive knowledge exchange in individual disciplines is also quite promising. So, by way of example, multiple indepen-dent projects dealing with portraiture in different eras can all lead to new insights into the appreciation ofpaintings over time. The research initiative DARIAH-DE (Digital Research Infrastructure for the Artsand Humanities) is making an important contribution to the realization ofthis vision. Within the scope ofthis extensive project, Bamberger computer scientists are working on data integration and the establishment ofcomprehensive search resources.