Eine Studienausgabe zu Leben und Werk von Bartol Kašić (1575-1650), dem kroatischen Lexikographen und Bibelübersetzer, mit Textauszügen aus Grammatik, Wörterbuchmanuskripten, Geistlichen Liedern, der Tragödie "Venefrida", der Bibelübersetzung, dem Liturgiebuch, der Autobiographie und einer Übersetzung aus Thomas à Kempis.

Die Ausgabe ist mit einer allgemeinen Einführung und Erklärungen zu den Textbeispielen sowie mit einer Auswahlbibliographie zu Quellen und Forschung ausgestattet und erschien 1997 bei Erasmus Naklada in Zagreb.