Latinos im Sprachkontakt in den USA. Korpus zur Dissertation: ´Die Einstellung linguistischer Laien der ersten, zweiten und dritten Latino-Generation beim spanisch-englischen Sprachkontakt in den Vereinigten Staaten von Amerika´




Professorship/Faculty: Professur für Romanische Sprachwissenschaft 
Author(s): Stößlein, Hartmut
Alternative Title: Latinos in language contact in the United States of America. Corpus of PhD: ´Linguistic attitude of speakers of the first, second and third Latino generation in language contact situations in the United States of America´
Publisher Information: Bamberg : opus
Year of publication: 2005
Pages / Size: 148 S.
Language(s): Other Language
URN: urn:nbn:de:bvb:473-opus-769
Document Type: Book
Abstract: 
Dieses Korpus, das im Rahmen der Dissertation ´Die Einstellung linguistischer Laien der ersten, zweiten und dritten Latino-Generation beim spanisch-englischen Sprachkontakt in den Vereinigten Staaten von Amerika´ (http://www.opus-bayern.de/uni-bamberg/volltexte/2005/74/) untersucht wurde, besteht aus drei umfangreichen Foren (2002-2004), an die insgesamt 823 Beiträge gerichtet wurden, die durchschnittlich aus ca. 100 Wörtern bestehen. Sie befassen sich inhaltlich mit Sprache im Sprachkontakt. Die Foren stammen von dem Server www.migente.com, einem Server, der fast ausnahmslos US-Teilnehmer (user) hat und Themen zur Diskussion stellt, die mit dieser größten ethnischen Minderheit in den USA zu tun haben. Genauere Angaben zu den drei Teilkorpora finden sich in der oben erwähnten Dissertation.

The corpus which was analysed in the PhD ´Linguistic attitude of speakers of the first, second and third Latino generation in language contact situations in the United States of America´ consists of three large fora (2001-2004) to which 823 statements were sent and which (on an average) consist of 100 words. Their subject is language in language contact. The fora are from the server www.migente.com which mainly has Latino users and its topics are mainly topics that deal with the language attitude of the largest ethnic minority in the USA. Further details on the corpus are available in the above-mentioned PhD.
SWD Keywords: Spanisch / Amerikanisches Englisch / Sprachkontakt / Quelle / Online-Publikation
Keywords: Beobachterparadoxon, Spanisch/USA, Soziolinguistik, Spanisches Sprachgebiet, Hispanoamerika, Spanisch/Mexiko, Sprachpolitik, Sprachkontakt, Hispanos, code switching, language shift, language attitude, observer´s paradox, language loyalty, Beobachterparadoxon, Spanisch/USA, Soziolinguistik, Spanisches Sprachgebiet, Hispanoamerika, Spanisch/Mexiko, Sprachpolitik, Sprachkontakt, Hispanos, code switching, language shift, language attitude, observer´s paradox, language loyalty
DDC Classification: 460 Spanish & Portuguese languages 
RVK Classification: IM 9640   
URI: https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/75
Release Date: 19. April 2012

File SizeFormat  
Dokument_1.pdf2.2 MBAdobe PDFView/Open