Erdmann, Elisabeth vonElisabeth vonErdmann0000-0003-0084-269XErdmann-Pandžić, Elisabeth von2019-09-192015-07-131991978-3-87052-623-8https://fis.uni-bamberg.de/handle/uniba/26220Nachdruck und Einleitung von Elisabeth von Erdmann-Pandžić. Mit einem Nachwort von Stjepan Krasić.Die erste Rechtschreiblehre der in Dubrovnik gesprochenen kroatischen Sprache (Venedig 1639) des Dominikaners Rajmund Džamanjić (ca. 1587-1647) wird nachgedruckt und in einer Einleitung vorgestellt. Džamanjić bemüht sich, mittels lateinischer Buchstaben nicht die lateinische oder italienische, sondern die tatsächlichen Laute der in Dubrovnik gesprochenen Sprache seiner Rechtschreibung zugrunde zu legen. Seine Vorschläge haben als Versuch historische Bedeutung, setzten sich aber nicht durch. Ergänzt wird der Nachdruck durch biographische Notizen über Rajmund Džamanjić von Stjepan Krasić.otherDubrovnik; Kroatische Sprache; Lateinisches Alphabet; Lautwert; Rechtschreibung; Standardisierungsversuch490book